Bardzo krótki i łatwy do przeoczenia fragment, mówiący o strachu, który towarzyszy bohaterowi. Requiem w tej scenie jest ciche, funkcjonuje jako tło. To typowe dla Kubricka ukazywanie myśli, zmagań bohatera przez ścieżkę dźwiękową.